親愛的會員:

Dear Members,


謹代表香港基督教青年會向閣下問好及感謝閣下多年來的支持。

Greetings from the YMCA of Hong Kong.

請瀏覽港青2007年第一季課程資料於http://www2.ymcahk.org.hk/member/html/prg001c.htm。

Please visit http://www2.ymcahk.org.hk/member/html/prg001e.htm for 2007 Quarter 1 programmes' details.

下列資料需以Adobe Reader 瀏覽 ，下載 請按此處 。

The following information required Adobe Reader for reading, please click here to download.

脊骨護理講座
Chiropractic care Seminars

成人脊骨護理 Chiropractic care of Adults
•日期 Date : 20 / 01 / 2007 (星期六 Sat)
•時間 Time : 14:00 - 15:00
•地點 Venue : 港青六樓 605室 Room 605, 6/F, YMCA
•語言 Language : 廣東話 Cantonese
•費用 Fees : 會員 Mem $20 非會員 Non-mem $40
•查詢電話 Inquiry hotline : 2268 7070

兒童脊骨護理 Chiropractic care of Children
•日期 Date : 20 / 01 / 2007 (星期六 Sat)
•時間 Time : 15:30 - 16:30
•地點 Venue : 港青六樓 605室 Room 605, 6/F, YMCA
•語言 Language : 廣東話 Cantonese
•費用 Fees : 會員 Mem $20 非會員 Non-mem $40
•查詢電話 Inquiry hotline : 2268 7070

下載詳細資料及參加表格
Download details and registeration form

[Back to Top]

專享One2Free流動電話優惠
Privilege on One2free Telecommunication services

下載詳細資料
Download details

中醫服務優惠現金券
Coupon of Chinese Medical Services

於新一年港青將會與農本方繼續攜手合作，為會員送上更多中醫服務優惠及資訊。除此之外，由即日起，會員更可憑會員証親臨會員服務部櫃台領取農本方中醫服務$20優惠現金券。優惠券有效期至2007年3月31日， 數量有限， 送完即止 。

To provide quality Chinese medical services and information to members, YMCA continues to cooperate with Nong's Company Limited in 2007. And from now on, members can pick up the cash coupons of Nong's Chinese Medical Services by presenting the membership card at the Member Services Counter. The cash coupon valids until March 31, 2007. First-come-first served basis, coupon available til stock lasts.

如有查詢，請致電農本方熱線
For enqiry please call Nong's hotline

電話 Tel : 3582 6823

八折訂購福音影音產品 20% Discount on Gospel AV products

港青會員專享以八折優惠價訂購基督教機構「傳音多媒體」的福音影音產品，包括成人見證 CD及VCD、兒童VCD 及兒童聖經故事CD，透過產品的福音訊息向各會員灌輸正確的價值觀。

YMCA members enjoy 20% discount on gospel AV products of a Christian organization named the Media Connection. Products include gospel CDs & VCDs for children and adults, which aim to convey positive value to members.

下載訂購表格

Download the order form

# 如對以上優惠及產品有任何查詢，請直接聯絡有關公司或機構。 Please contact the relevant company/organization directly for enquiry of the above promotion offers and products.

  [Back to Top]

 

開心學習多姿采 ~ 兒童課餘托管服務
YMCA After School Program

對象 : 幼稚園高班、小學一至六年級學生
Target : K3, Primary 1 to Primary 6 students

這個托管服務是讓小 朋友在一個開心快樂的環境中學習和成長。除了導師的功課輔導外，更包括多元成長訓練如人格教育和人際溝通技巧等。更有趣的是，小朋友會由青年藝術工作者帶領，進入創意無限的藝術世界! 小朋友放學後的生活，也可以有益又開心的! 查詢: 2268 7712 譚先生

This after-school program aims at providing children a happy and comfortable enviornment for their development. It includes tutorial sessions, personal development trainings like interpersonal skill and children arts training emphasizing creativity development. Come and join us to share the wonderful time and interesting activities after school! Enquiry: 2268 7712 Iriwn Tam

下載詳細資料
Download details

體驗尼泊爾之旅2007
Experience the Adventure-Yala Peak, Nepal 2007
31/3 – 15/4, 2007

Yala Peak (5,732)是位於尼泊爾加德滿都以北，風景優美之藍塘山脈。由於此峰無須任何特別之攀登技巧，所以一般被視為登山入門的場所。 查詢詳情: 2268 7000 內線7335 嚴先生

Yala Peak (5,732m) is one of Nepal's easier trekking peaks, just to the north of Kathmandu in the beautiful Langtang valley region. This peak does not require any specific mountaineering experience. If you are seeking the thrill of adventure beyond hiking, this peak is your choice.
Enquiry: 2268 7000 ext.7335 Mr. Vincent Yim.

  農曆新年營 Lunar New Year Camps 2007

 

日營及社區活動部在這個歡樂的節日裏舉辦了多個營會活動，小朋友和青年人參與其中，可以互相學習及接受各種挑戰，從中體驗到尊重、關愛、負責任和誠實的重要性，吸收正面的價值觀，強化他們的個人特質和潛能。
Our Camping Section offers many different types of camp in this coming Lunar New Year. Children and young people can have the opportunity to be challenged, to gain self-esteem and self-confidence all together. Participants can also learn the importance of Caring, Respect, Honesty, and Responsibility through different camp activities.

查詢本部活動﹐請瀏覽本部網頁For program details please visit our website www.ymcahk.org.hk/camping
或致電日營部熱線 or call Camping hotline: 2268 7079

 

[Back to top]

 

香港基督教青年會資料管理及保障聲明

Statement of YMCA Data Management & Protection

香港基督教青年會依據個人私隱條例管理會員資料。在沒有得到會員直接或意味的應允，我們不會向任何個人或公司團體透露任何會員資料。當會員參與其他公司為會員提供的推廣，會員即同意透露有關個人資料。The YMCA of Hong Kong manages its members' data in accordance to the Privacy Ordinance, our policy is not to release any member data to any person or body corporate without the member's direct or implied consent. When members participate in promotions offered by other companies, they indicate their consent to release relevant personal data.

 

如閣下不想再收到本會最新消息之電郵，請回覆此電郵，以「取消訂閱」為主旨及提供閣下的姓名及會員編號。謝謝。 If you do not wish to receive our news in emails, please reply this email with subject of "unsubscribe" and provide your name and membership number in the content. Thank you.